Patrick Holian: This is my first interview, so if I flub anything or if this recorder blows up, I apologize. This is a preemptive apology.
Peter Orner: Having done these and messed them up, if you want to check anything, feel free. I’ve done that, where the thing isn’t on, and oh, we’ve just talked for two hours. It’s the worst. I’m sure you’ll do great.
PMH: Well, keep your fingers crossed. I wanted to congratulate you on the publishing of Underground America. I was wondering if you could talk a little bit about the book, and maybe how you see non-fiction interacting with your fiction.
PO: Sure, thanks. The book is an oral history collection, and the intent of the book is to listen to undocumented people living and working in the US and listen to their stories. I thought it was important because you always hear about undocumented immigrants taking jobs and committing crimes, but you never hear what the majority of them go through on a day-to-day basis. We’re talking about upwards of 20 million good, law-abiding people here. Most of them have fairly, no, very hard lives. Part of the intent of the book is to show that these people are living in this country in a way that is invisible to us, and at the same time they’re right in front of our faces. The same laws that protect us documented people do nothing for them, and they go through serious hardships as a result. We don’t know what they go through in the fields or factories, on the streets, and in detention facilities.
I’m very interested in oral history as a way of getting people’s stories. In my fiction I interview people constantly, ask them to talk about themselves, and try and get as deeply into their lives as I can. Oral history is pretty consistent with the fiction I write.
PMH: I thought that was definitely evident in both The Second Coming and Esther Stories. I was really impressed by both, and I think an engaging aspect of your writing, which I found in both books, is your ability to render so many different voices and characters uniquely and distinctly. The interplay between these disparate people and points of view is one element of your work that makes it dynamic. You said at one point that you didn’t want to get into writing The Second Coming until you really understood the place, really knew Namibia. I get that sense with all of your characters, whether it be the collection of stories or the novel. I feel as though you understand each your characters intimately and that you know all of them thoroughly, as you did Namibia.
PO: Thank you. They both seem different, yet you make me realize that they’re not so different. I’m personally interested in doing the best I can to get to know the place and the people as well as I can before I write. But, I think at a certain point you just have to fly blind. That’s what fiction often is for me, flying blind. With non-fiction, I’m tethered, but with fiction you often let go of facts. I think a lot of what we do is tricky in the best sense of the word trick. I think fiction is a conjuring act, and if you believe it I’m happy. And I’m praying that you believe it—you know what I mean—but I worked my ass off to try and get Namibia right because I love it. I lived in Namibia in the early nineties and I went back a number of times to do research for the book, and on those trips I did a number of interviews, immersed myself in the culture and stories, and collected literally hundreds and hundreds of pages of anecdotes about the place because I became so fascinated with it. Namibians have read the book and have said, God, you’ve captured this place, but I wasn’t really ready to do it until I was sure that I could make that leap. The preliminary work gives you confidence to do the real work; it’s almost like a bit of a crutch. Then you have to make that leap, you leave the research behind and let these characters act and interact. You make that blind leap and trust yourself.
PMH: Yeah, I was struck with how you capture place throughout the novel yet you don’t exoticize it. Storytelling is so intrinsic to Namibia, it’s such an important part of these people’s lives and I felt that you utilized that fact as a way to not only immerse the reader into this very unique environment, but also into these characters you’ve created.
PO: Thanks. Do you write about place? Where are you from?
PMH: I do write about place. I’m from San Francisco actually. I was born in the Marina district and then moved to South San Francisco but continued going to school in the city.


